Tai mat iš tavęs dar nieko nėra – o aš laukiau…

Šiąnakt grįžau iš Oberammergau ir iš ryto studijavau vokiečių žemlapį. Labai gerai būtų nuvažiavus į Mainzą ir iš ten Reinu iki Kelnui. Tai gražiausia Reino dalis – žinovai taip pataria1Balys Sruoga ir Vanda Daugirdaitė tarėsi, kur galėtų praleisti Sekmines. Vėliau nusprendė, susitikę Miunchene, vykti į Bavarijos Alpes.. Bet ten vis tiktai gana toli ir gan brangiai kainuos. Gal geriau būtų šiuo kartu pavažiuoti į Thüringer Wald2Thüringer Wald vok =Tiuringijos miškas.. Ten irgi yra [šiokių tokių kalniukų, o ir mūsiškiai ekspedicijų turbūt ten nedarys. Pagaliau vietos taip daug – vietą, kur susitikt, aš išskaičiau žemėlapy – miest.3Miest[ą]. Suhl, o iš tenai bus galima orientuotis. Tai tu, vadinas, parink, kur tau rodos geriau. O gal tu jau esi parinkus dar kurią vietą? Tiktai važiuot – tai turbūt reikia]4Algio Samulionio atkurtas atvirlaiškio tekstas. antradienį, nes aš šiandie (ketvirtadienį)[,] rytoj ir poryt daug dirbsiu [–] noriu parašyt straipsnį apie Oberammergau5Išvyką į Oberammergau Balys Sruoga aprašė spaudoje (žr. Padegėlis Kasmatė, „Kryžiaus kančių teatras Oberammergau“, in: Lietuvos žinios, Kaunas, 1922-08-27, nr. 143, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-08-29, nr. 144, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-01, nr. 147, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-02, nr. 148, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-03, nr. 149, p. 2–3; Idem., in: Ibid., 1922-09-06, nr. 151, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-07, nr. 152, p. 2–3; Idem., in: Ibid., 1922-09-08, nr. 153, p. 2)., o be to[,] ir paštas nesuvaikščios (nedėlioj, sekmad.6Sekmadien[į].), o pas mus paštas neveikia. (Neveikia ir šiaip šventėmis[,] gal neveiks ir pirmadienį?). Tat[,] vienu žodžiu, jeigu aš iš Tavęs nesulauksiu jokių žinių ir nurodymo, kur tai pirmadienį 5/VI išvažiuoju iš ryto į Suhl ir ten lauksiu tavęs stoty. Taip pat daryk ir tu. Jei iki šeštadienio vakaro negausiu jokios žinios – važiuosiu į Suhl. – Gerai[?] –

Baliukas

1 Balys Sruoga ir Vanda Daugirdaitė tarėsi, kur galėtų praleisti Sekmines. Vėliau nusprendė, susitikę Miunchene, vykti į Bavarijos Alpes.

2 Thüringer Wald vok =Tiuringijos miškas.

3 Miest[ą].

4 Algio Samulionio atkurtas atvirlaiškio tekstas.

5 Išvyką į Oberammergau Balys Sruoga aprašė spaudoje (žr. Padegėlis Kasmatė, „Kryžiaus kančių teatras Oberammergau“, in: Lietuvos žinios, Kaunas, 1922-08-27, nr. 143, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-08-29, nr. 144, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-01, nr. 147, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-02, nr. 148, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-03, nr. 149, p. 2–3; Idem., in: Ibid., 1922-09-06, nr. 151, p. 2; Idem., in: Ibid., 1922-09-07, nr. 152, p. 2–3; Idem., in: Ibid., 1922-09-08, nr. 153, p. 2).

6 Sekmadien[į].