Laiškas Valerijai Čiurlionytei, [1917-06-22], [iš Sočio – į Iskorostį].

Metaduomenys | XML failas | PDF failas | Tekstas ir atvaizdas | Tekstų sąsaja

Kaip senai, kaip senai tavo žodį begirdėjau…

O vakar buvau toli kalnuos. Ir svečiuos pas vieną žmogiuką — kalnietį. Pavaišino jis mane arbata, vyšnėmis, virtiniais iš vyšnių. Pasitroškome taip nuoširdžiai, kad aš senai tokio žodžio negirdėjau. Išeinant priskynė jisai man rožių, gvazdikų ir tokių kvepiančių mėtų, kad nuo jų visas manas kambariūkštis pakvipo.

Matai čia tuos kalnus. Aš jau buvau pasiryžęs šiandie juosna išeiti, bet lietus lyja ir mano sandraugas, latras toksai, be sekmadienio neina. Tai niekis, šiuo tarpu apeisiu aš Sočį visą, apyl[i]nkes. Paskui gi juk nueisiu ir dar toliau negu Krasnaja Poliana. Tik bėda — niekur negaunu kinžalo pirkti, o be jo truputį nesmagu vaikščiot vienam toli į kalnus. Sądraugų gi savo klajojimams neturiu.

KOMENTARAI

Projektą finansuoja Lietuvos mokslo taryba. Sutarties Nr. 004/103. © 2026
Archyve skelbiamas turinys gali būti naudojamas tik mokslo ir studijų tikslais. Fotografijų ir rankraščių atvaizdai nenaudotini be institucijų, kuriose jie saugomi, sutikimo. Laiškų kodavimo schemos naudotinos, tik gavus archyvo rengėjų sutikimą.

Pavadinimas:	Laiškas Valerijai Čiurlionytei, [1917-06-22], [iš Sočio – į Iskorostį].
Autorius:	Balys Sruoga
Parengė:	Neringa Markevičienė
Skenavo:

Publikavimo vieta:	SELA: Balio Sruogos elektroninis laiškų archyvas
Naudojimosi sąlygos:	Laiško atvaizdai naudotini tik mokslo ir studijų tikslais, gavus raštišką Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriaus (VUB RS) leidimą.

Aprašas:	BS laiškas VČ [Kaip senai, kaip senai tavo žodį begirdėjau…]. Be datos ir vietos. Datuojant [1917-06-22] ir lokalizuojant [iš Sočio – į Iskorostį], remtasi pašto antspaudais, VČ adresu, turiniu. Rašyta susegtoje 14,7×11,2 cm knygelėje. Knygelės viršelis drobės faktūros, gelstelėjęs, aplankstytas, dėmėtas. Vinjetė raudonai – Привeт „Красной Поляны“. Knygelės viršaus, apačios ir dešinysis kraštai nelygūs, „dantyti“. Viršelio 1r viršuje, kairiajame kampe, užklijuotas mėlynas dešimties kapeikų vertės pašto ženklas su carinės Rusijos ereliu. Uždėti du violetiniai pašto antspaudai: [СО]ЧИ 1E ГОР. [ЧЕРНОМ.] / ◊ ◊ 17 /, СОЧИ 1E [ГОР.] [ЧЕРНОМ.] / ◊ ◊ ◊ /. Adresuota parkeriu (juodu rašalu): Имeн. г-на Чарноцкoго Дуга / ст. Искoрость, Волынской губ. / Вал. Чурлянис // Exp. / Б. Срого / Сочи / Свeтлячок [~ rus =P[on]o Čarnockio Dugos dvar[as] / Iskorostis / Volynės gub[ernija] / Val[erija] Čiurlionytė // B[alys] Sruoga / Sočis – / Svetliačiok.]. Viršuje, kairiajame krašte, parkeriu (mėlynai) numeruota {32}. Viršelio 2v uždėtas juodas pašto antspaudas ИСКОРО[СТЪ] [ВОЛЫН.] / 22 6 17 /. Pieštuku numeruota {169}. Kampai aplankstyti. Rašyta knygelės viduje įsegtame 14,0×9,5 cm liniuoto popieriaus lape (1r–v) parkeriu (mėlynu rašalu). Knygelėje įsegti dar aštuoni Sočio atvaizdai: Общий вид [Panorama], Гора Ачишхо [Ačišcho kalnas], Гора Аибг [Aibgo kalnas], Тоннель на шоссэ [Tunelis plente], Шоссэ [Plentas], Скалы: „Пронеси Господи“ [Uolos: „Atitolink, Viešpatie“], Перевал Псеашхо [Pseašcho perėja], Г. Псеашхо и Уруштенский ледник [Pseašcho kalnas ir Uruštensko ledynas]. Laiškas ir atvaizdai susegti dviem aprūdijusiais segtukais. Viršelio 2v apačioje raudonai išspausdintas leidėjas: Издание Писчебумажнаго магазина „Труд“ в Сочи И. Суткового. Viršelio 1r apačioje, kairiajame krašte, raudonai nurodyta leidinio serija: Серия 3. Tema: BS susitikimas su kalniečiu, kelionių po Sočio apylinkes ir Krasnaja Polianą planai. Būklė: gera. 1982 m. perdavė Valerija Čiurlionytė-Karužienė. Saugojimo vieta: VUB RS, F153–1095. Mašinraštis (nuorašas): VUB RS, F153–1097, 1 l., LLTI BR, F53–148, 1 l. Nepublikuota. Skelbiama: iš autografo.

Balio Sruogos archyvas (1911–1947)

Laiškas Valerijai Čiurlionytei, [1917-06-22], [iš Sočio – į Iskorostį].