Balio Sruogos laiškas Vytautui Bičiūnui, 1924-11-11, Kaunas Balys Sruoga Neringa Markevičienė Lietuvos mokslo taryba Parengė Neringa Markevičienė Skenavo Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius Balio Sruogos archyvas (1911–1947) (http://www.sruoga.flf.vu.lt) © Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas Vilnius, Lietuva 2022

Laiško atvaizdai naudotini tik mokslo ir studijų tikslais, gavus raštišką Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriaus (VUB RS) leidimą (tel.: (8 5) 268 7127, Universiteto g. 3, LT-01122 Vilnius, mb@mb.vu.lt). Objektą galima naudoti, tačiau tik nekomerciniais tikslais. Be to, negalima jo keisti, modifikuoti, kurti išvestinių kūrinių. Nurodyti autorių. [Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)].

 Balio Sruogos laiškai Vytautui Bičiūnui Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyrius Balio Sruogos laiškai Vytautui Bičiūnui VUB RS, F1–F262

Autografas: VUB RS, f. 1, b. 262. Laiškas. Be vietos. Lokalizuota pagal turinį. Rašyta 21,1 × 30,0 cm plono, peršviečiamo, gelstelėjusio, smulkiai liniuoto popieriaus su vandenženkliu (aštuonios vertikalios linijos) lape (1r) parkeriu (mėlynu rašalu). Perlenkta perpus (lankstymo pirma į keturias, paskui į šešias dalis žymės). Numeruota pieštuku kita ranka: „93“, apačioje – „70“. Pažymėta rudu pieštuku kita ranka: „N 229“. Yra įplyšimų. Įklijuota į Vytauto Bičiūno laiškų rinkinį. Be voko. Mašinraštis (Algio Samulionio nuorašas): LLTI BR, f. 1, b. 1292, l. 70. Skelbiama iš autografo.

Be voko.

 Lietuvių 1r rašyta parkeriu (mėlynu rašalu) Balio Sruogos ranka. 1r numeruota pieštuku „93“, „70“ bibliotekininko ranka. 1r pažyma „N 229“ rudu pieštuku nenustatyto asmens ranka.

Balio Sruogos elektroninis laiškų archyvas

Laikomasi skaitmeninio Mary Mitford Russell archyve pateiktų laiškų kodavimo rekomendacijų (TEI P5 XML pritaikyta dirbti su Oxygen XML Editor 18.0):

Laiške, užrašytame xml pavidalu, atsispindi trys sluoksniai: genetinis (rašymo procesas parodytas TEI elementų pažymomis „del“, „add“, „subst“), diplomatinis (autorinių taisymų rezultatas parodytas pažymomis „add“ ir „orig“), redaguotas (redakciniai taisymai parodyti pažymomis „reg“).

Minimaliai redaguotame laiške taisomi tik būtiniausi dabartinės kalbos nuostatų neatitinkantys rašybos ir skyrybos atvejai.
1r Ilgiausių metų!

Ir visų lockų nuo Ppono Dievo – ir pilvui sveikatos kloniojuos!

Nepyk, kad negaliu at a smeniškai ateiti ir pasiklonioti: 1) staiga sugriuvo ant mano galvos korektūrosBalys Sruoga spaudai rengė kritinę recenziją apie 1924 m. režisieriaus Antano Sutkaus pastatytą Vinco Krėvės dramą Šarūnas, žr. Parvenu, „„Šarūnas“ Tautos teatre“, in: Lietuva, Kaunas, 1924-11-12, Nr. 256, p. 7. – gyva pekla; 2) žmogus esu griešnas: – ateisiu – šnapso laktelsiu – ne į i škęsiu, o tai reiškia – rytoj visą dieną negalėti darbo dirbti: toks mano durnas notūras pasidarė.

O rytoj negalėti dirbti – man tris kart triskart liūdna būtų.

Manau, kad atsižvelgdamas į mano notuūro griešnumą – nepyksi, kad aš šiandie kiek bijau ateiti.

Bet dūšioj – ilgiausių metų!

TavBalys Tavo Balys XI/11 24
Tekstologiniai komentarai

4 asmeniškai ] cor pri a pro vid at 7 neiškęsiu ] cor pri i pro į 17 Tavo Balys ] sign