Laiškas Jonui Baliui, [po 1933], [Kaunas]. Balys Sruoga Neringa Markevičienė Lietuvos mokslo taryba Transkripcija, korektūra, aprašas, komentarai, kodavimas Neringa Markevičienė Skenavimas Aurimas Markevičius SELA: Balio Sruogos elektroninis laiškų archyvas Vilnius, Lietuva 2019

Laiško atvaizdai naudotini tik mokslo ir studijų tikslais, gavus raštišką Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto mokslinės bibliotekos Rankraštyno (LLTI BR) leidimą (tel.: (8 5) 262 2592, Antakalnio g. 6, LT-10308 Vilnius, biblt@llti.lt). Laiško kodavimo schema nenaudotina, tekstas neperspausdintinas be archyvo rengėjų sutikimo (nerutela@hotmail.com). Objektą galima naudoti, tačiau tik nekomerciniais tikslais. Be to, negalima jo keisti, modifikuoti, kurti išvestinių kūrinių. Nurodyti autorių. [Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)].

Balio Sruogos laiškai Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto mokslinės bibliotekos Rankraštynas Jonas Balys

Autografas: LLTI BR, F69–236. Rankraštis, laiškas. Be datos, vietos. Datuojant ir lokalizuojant, remtasi Jono Balio biografija, užrašu ant voko (Jonas Balys daktaro laipsnį įgijo 1933 m.). Rašyta 11,2×28,1 cm plono, gelstelėjusio popieriaus lape (1r) spausdinimo mašinėle (mėlynu rašalu), parašas ranka parkeriu (mėlynu rašalu). Popierius su vandenženkliu (atvaizdas: kalnai, meškos galva, užrašo dalis: PAPER BEAR). Perlenkta pusiau. 1r kairysis kraštas nelygus, plėšta. Prie laiško yra 15,0×12,3 cm gelstelėjęs vokas. Adresuota: Ponui / Dr. Jonui Baliui. Be pašto antspaudų, ženklų, gali būti perduota. Voko viduje įklijuotas plonas rudas popierius. Laiškas išimtas, atplėšus dešinįjį kraštą. Mašinraštis (nuorašas): nėra. Nepublikuota. Skelbiama: iš autografo.

Ponui Dr. Jonui Baliui

Lietuvių Latvių 1r rašyta spausdinimo mašinėle (mėlynu rašalu), pasirašyta parkeriu (mėlynu rašalu) Balio Sruogos ranka.

Balio Sruogos elektroninis laiškų archyvas

Laikomasi skaitmeninio Mary Mitford Russell archyve pateiktų laiškų kodavimo rekomendacijų (TEI P5 XML pritaikyta dirbti su Oxygen XML Editor 18.0):

Laiške, užrašytame xml pavidalu, atsispindi trys sluoksniai: genetinis (autoriniai taisymai nurodyti TEI elementų pažymomis „del“, „add“, „subst“), diplomatinis (autorinių taisymų rezultatas parodomas pažymomis „add“ ir „orig“), redaguotas (redakciniai taisymai parodomi pažymomis „reg“.

Minimaliai redaguotame laiške taisomi tik būtiniausi dabartinės kalbos normų neatitinkantys rašybos ir skyrybos atvejai.
1r

1 BALYS SRUOGA Balys Sruoga

2 Lietuvju dainu simbolika „Lietuvju dainu simbolika“Balys Sruoga, „Lietuvju dainu simbolika“, in: Ritums, 1925, Nr. 2, p. 130–137, Nr. 3, p. 219–226.

3 tilpo

4 ''„Ritums''“/(Rakstnieku kooperativa 5 izdevums, — literaturas un mᾱksla 6 žurnals~ latv =Rašytojų kooperatyvo leidimas, – literatūros ir mokslo žurnalas./) — 1925 m. 2 ir 3 num.

________________

7 Ta pačia tema tilpo ilgas panašus 8 straipsnis Amerikos ''„Naujienose''“Pirma straipsnio publikacija: Padegėlis Kasmatė, „Erotinė lietuvių dainų simbolika ir jos kilmė“, in: Naujienos, 1924 vasario 20, 21, 22, 26, 27, 28, 29, kovo 1, 13, 14, 18, 19, 20, Nr. 43–45, 48–52, 62, 63, 66–68. Balio Sruogos straipsnį „Erotinė lietuvių dainų simbolika ir kilmė“ dar žr. in: BSR: Tautosakos studijos 1921–1947, t. 9I, parengė Algis Samulionis, Donata Linčiuvienė, redagavo Donata Linčiuvienė, Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, 2003, p. 198–229. Balys Sruoga, nuo 1921 m. rudens tapęs Miuncheno universiteto studentu, rašė straipsnius, siuntinėjo savo kūrybą, vertimus į Čikagoje spausdinamą lietuvių dienraštį Naujienos. Už bendradarbiavimą kas mėnesį gaudavo apie penkiolika dolerių., rodos, 9 1923 m., — ta pati medžiaga, tik pritai- 10 kyta amerikoniškam ''„Naujienų''“ skaity- 11 tojui.

12' BalysSruoga Balys SruogaBalys Sruoga (1896–1947), Vytauto Didžiojo universiteto Humanitarinių mokslų fakulteto dėstytojas, Slavų kalbų ir literatūros katedros profesorius. Laiškas adresuotas Jonui Baliui (1909–2011), folkloro tyrinėtojui. Jonas Balys 1933 m. baigė Vienos universitetą, kur gavo filosofijos daktaro laipsnį. Po metus trukusios stažuotės Suomijoje parengė lyginamąją tautosakos studiją Griaustinis ir velnias Baltoskandijos kraštų tautosakoje ir ją VDU apgynė kaip habilitacinį darbą, istorijos daktaras. 1934–1935 m. dėstė VDU.
Tekstologiniai komentarai

12 BalysSruoga ] add atr cae