Metaduomenys | XML failas | PDF failas | Tekstas ir atvaizdas | Tekstų sąsaja

Aš esu Suchume. Švento

Aš esu Suchume. Švento Jono naktį važiavau garlaiviu, miegojau ant lentų po atviru dangu per naktį. Krante — kalnai, dideli, dideli, mėlyni ir visi mėlynoj ūkanoj paskendę.

Tik naktį pamigt neteko ir dabar svaigu. Šiandie trauksime į požemio upes, į stalaktito olas (пещеры1~ rus =olos.).

Bučiu[o]ju.
Bolyt[is]

Šventas Jonas.

KOMENTARAI

1 ~ rus =olos.

Projektą finansuoja Lietuvos mokslo taryba. Sutarties Nr. 004/103. © 2026
Archyve skelbiamas turinys gali būti naudojamas tik mokslo ir studijų tikslais. Fotografijų ir rankraščių atvaizdai nenaudotini be institucijų, kuriose jie saugomi, sutikimo. Laiškų kodavimo schemos naudotinos, tik gavus archyvo rengėjų sutikimą.

Pavadinimas:	Atvirlaiškis Valerijai Čiurlionytei, [1917-06-24], [iš Suchumio – į Iskorostį].
Autorius:	Balys Sruoga
Parengė:	Neringa Markevičienė
Skenavo:

Publikavimo vieta:	SELA: Balio Sruogos elektroninis laiškų archyvas
Naudojimosi sąlygos:	Atvirlaiškio atvaizdai naudotini tik mokslo ir studijų tikslais, gavus raštišką Vilniaus universiteto bibliotekos Rankraščių skyriaus (VUB RS) leidimą.

Aprašas:	BS atvirlaiškis VČ [Aš esu Suchume. Švento]. Be datos ir vietos. Datuojant [1917-06-24] ir lokalizuojant [iš Suchumio – į Iskorostį], remtasi pašto antspaudais, VČ adresu. Rašyta 8,9×14,1 cm standaus popieriaus, gelsvai rudos spalvos, stačiakampio formos atvirlaiškio blanke (1r–v) pieštuku. 1r – adresas, 1v – tekstas, horizontaliai. Adresuota: Вал. Чурлянис / ст. Искoрость / Волынск. губ. / Имeн. г-на Чарноцкoго / Дуга [~ rus =Val[erija] Čiurlionytė / Iskorostis / Volynės gub[ernija] / p[on]o Čarnockio / Dugos dvaras]. 1r viršuje, dešiniajame kampe, raudonai atspaustas trijų kapeikų vertės pašto ženklas su carinės Rusijos ereliu; kairiajame kampe raudonai atspausta vinjetė su Rusijos imperijos herbo motyvu. Per vidurį – raudonai ПОЧТОВАЯ КАРТОЧКА. 1r uždėti trys juodi pašto antspaudai: НОВЫИ-АФОНЬ [СУХУМ] / 26 6 [17] /, НОВЫИ-АФОНЬ СУХУМ / 26 6 17 /, [ИСКОРОС]ТЬ [ВОЛЫН.] / 6 7 17 /. Pieštuku numeruota {Nr. 10}. Kampai apspurę. 1v apačioje, kairiajame krašte, yra ruda dėmelė. Tema: BS šv. Jono naktį Suchumyje, kelionės garlaiviu įspūdžiai, krante matomų kalnų vaizdas, tolesnės kelionės planai. Būklė: vidutiniška, blunka. 1982 m. perdavė Valerija Čiurlionytė-Karužienė. Saugojimo vieta: VUB RS, F153–1094. Mašinraštis (nuorašas): VUB RS, F153–1098, 1 l. Nepublikuota. Skelbiama: iš autografo.

Balio Sruogos archyvas (1911–1947)

Atvirlaiškis Valerijai Čiurlionytei, [1917-06-24], [iš Suchumio – į Iskorostį].